Wednesday, October 19, 2016

My dream job - Il mio sogno lavorativo



Ebbene sì, alla domanda "hai i necessari permessi per lavorare negli Stati Uniti?" ora posso rispondere sì. Ho iniziato a cercare lavoro seriamente da circa 3 settimane principalmente in quel di Las Vegas ma con qualche eccezione: il motorsport. Il mio sogno era quello di lavorare con le brum brum su pista e in parte ci sono anche riuscita, grazie ad un precedente blog, grazie alle persone grandiose incontrate attraverso il percorso, ho viaggiato, ho visto e partecipato alle corse più importanti come la 24h di Les Mans e il GP di Monaco, tutto questo prima dei 25 anni. Il mio sogno però non si è del tutto realizzato, eh no, ci sono andata vicina ma ahimè non ce l'ho ancora fatta: lavorare per il cavallino rampante, la Ferrari. Non mi abbatto, ora mando tanti CV e aspetto, prego, con la voglia di lavorare e l'etica lavorativa che mi contraddistinguono. Non mollate mai i vostri sogni e soprattutto le passioni, anche se stremanti e che risucchiano, a volte i sogni si realizzano.

Yes, at the question "Do you have a proof of right to work in the United States?" now I can select YES at this question. I have started to look for a job circa 3 weeks ago, mainly here in Las Vegas with some exception: motorsport. My dream was to work with the racing cars, on the track, and in part I realized it, thanks to my previous blog, to fantastic people in the business, I have traveled, I have been part to some of the most important races like the 24th of Les Mans and the Monaco GP, all of this before being 25 years old. BUT my dream didn't realize completely, I was close but I didn't make it: work for Ferrari. I do give up, I am sending a lot of resumes and I wait and pray with my typical passion and work ethic. Don't give up your dreams and passions, also if they are tiring and exhausting, sometimes they become real.

Wednesday, October 12, 2016

Los Angeles Weekend



This weekend Joseph and I went for a fast road trip to Los Angeles, really really fast leaving Las Vegas Saturday morning and coming back Sunday in the late afternoon. The main reason of our trip was the Ludovico Einaudi's concert at the UCLA: FANTASTIC. Saturday we did a little detour and we had lunch at Carrara Pastries at Moorpark, the place is owned by two Tuscan brother (Damiano is often on Food Network), everything was delicious! We stay at the Kimpton in Beverly Hills, only 10 minutes walking to UCLA. Sunday after a big BUT HEALTHY breakfast at the Urth Cafè in Santa Monica (try the breakfast burrito) we had a walk on the World famous Santa Monica pier. In the afternoon we had a tour of the Warner Bros. Studio and I realized one of my dreams: visiting the set of The Big Bang Theory, unfortunately photos weren't allowed on this stage. Here some pictures of the weekend!

Questo weekend io e Joseph abbiamo fatto una toccata e fuga a Los Angeles, un vero e proprio viaggio lampo con partenza da Las Vegas sabato mattina e rientro domenica nel tardo pomeriggio. Il principale motivo del nostro viaggio è stato il concerto di Ludovico Einaudi presso la UCLA: STUPENDO. Il sabato abbiamo fatto una deviazione e abbiamo pranzato da Carrara Pastries a Moorpark, il locale è gestito da due fratelli toscani (Damiano ha partecipato a alcuni show su Food Network), tutto favoloso! Abbiamo soggiornato al Kimpton di Beverly Hills, solo a 10 minuti a piedi dalla UCLA. La domenica dopo un'abbondante MA SALUTARE colazione presso l'Urth Cafè di Santa Monica (provate il breakfast burrito) abbiamo passeggiato sul famosissimo Santa Monica Pier. Il pomeriggio abbiamo fatto il  tour degli Warner Bros. Studio e ho realizzato un mio sogno: vedere dal vivo il set di The Big Bang Theory, ahimè in questo stage le foto non erano permesse. Eccovi un pò di foto!

Thursday, October 6, 2016

Shows in Las Vegas: Cherry Boom Boom and Piff The Magic Dragon





Since my arrival in Las Vegas I didn't stop a second: house chores and a lot of events, including the grand opening of Cherry Boom Boom at the Tropicana Hotel Resort and the first anniversary celebration of Piff The Magic Dragon at the Flamingo Hotel and Casino. Cherry Boom Boom is a new sexy and modern production with fantastic American Rock 'n' Roll music. Piff The Magic Dragon starring the loser of America's Got Talent John van der Put and the cute Mr Piffles, the World's only magic performing Chihuahua. The show is fantastic a mix of comedy and magic.

Dal mio arrivo a Las Vegas non mi sono fermata un secondo: faccende da rientro e un sacco di eventi, tra questi ci sono stati il lancio del nuovo Cherry Boom Boom presso il Tropicana Hotel Resort e il primo anniversario di Piff The Magic Dragon presso il Flamingo Hotel and Casino. Cheery Boom Boom è una nuova produzione sexy e moderna accompagnata da fantastiche musiche Rock 'n' Roll. Piff The Magic Dragon vede protagonista il "perdente" di America's Got Talent John van der Put e il carinissimo Mr Piffles, l'unico Chihuahua magico al mondo. Lo show è un mix di travolgente comicità e giochi di magia.


Saturday, October 1, 2016

Beerhaus presents Oktoberfest @ The Park


(Credits: Kirvin Doak Communications)

Happy weekend everybody! Autumn has arrived and with it a lot of events here in Las Vegas, first of all the Oktoberfest, what better location for this beer celebration than the Beerhaus at The Park? (I have already talked about it HERE and HERE). In this unique location between the New York New York and the Monte-Carlo casinos, yesterday night the celebration has started with the traditional keg tapping and the participation of the popular country duo LOCASH. The celebration will continue with music, beer and good food until tomorrow night, don't miss it!

Buon weekend a tutti! È arrivato l'autunno e con esso molti eventi qui a Las Vegas, primo tra tutti l'Oktoberfest, quale location migliore per festeggiare la birra se non Beerhaus presso The Park (ve ne avevo già parlato QUI e QUI). Ieri sera sono iniziati i festeggiamenti in questo unico "parco" tra l'hotel e casino New York New York e il Monte-Carlo, il culmine della serata è stato il tradizionale keg tapping e la partecipazione del popolare due country LOCASH. I festeggiamenti con musica, birra e buon cibo andranno avanti fino a domani sera, non mancate!